内容简介

该书由我国著名汉藏双语法学理论与司法实践专家、中国政法大学法律史学专业博士、中国人民大学法理学专业博士后，最高人民法院、国家民族事务委员会、国家检察官学院青海分院、最高人民法院青海分院、甘肃省高级人民法院及青海省高级人民法院等选拔认定的全国藏汉双语法律人才培养培训专家库专家，教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖获得者、江苏省“十四五”法学重点学科带头人、青海省人民政府-北京师范大学共建国家级科研平台-高原科学与可持续发展研究院-高原历史与文化研究领域-高原民族文化研究团队带头人、青海师范大学柔性引进领军人才南杰·隆英强教授担任项目主持人及系列丛书主编兼翻译人。本次出版丛书中临时参与出版的《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国民法典》百日解读2部由青海省海南藏族自治州人民检察院四级高级检察官助理、青海省检察机关“检察理论与法律政策研究骨干人才库”成员多杰拉旦干警翻译。

本丛书是《国家新闻出版署“十四五”时期国家民文出版项目库项目》、四川民族出版社出版的中央少数民族地区和边疆地区文化安全专项资金资助的国家级重要项目系列成果的重要内容。旨在全面推进法治中国建设事业和深入践行习近平法治思想，尤其是针对中国国情、社情、民情、族情与涉藏地区各部门结合实际认真贯彻落实2023年2月底中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加强新时代法学教育和法学理论研究的意见》，并坚持以中国式现代化推进中华民族伟大复兴之典范成果研究项目。该丛书以高质量研究成果服务高质量发展的民族团结事业和铸牢中华民族共同体意识的法治基础工作，为在法治轨道上全面建设社会主义现代化国家，全面推进中华民族伟大复兴与深入研究多元一体的中华民族文明史有着深远的历史意义。

主编简介

南杰·隆英强，男，藏族，1978年生，青海省海南藏族自治州人，中共党员，江苏师范大学法学院教授，中国政法大学法学博士、中国人民大学法学博士后、台湾东吴大学法学院访问学者、硕士研究生导师、2020年度教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖获得者、江苏省“十四五”法学重点学科带头人、青海省人民政府-北京师范大学共建国家级科研平台-高原科学与可持续发展研究院-高原历史与文化研究领域-高原民族文化研究团队带头人、青海师范大学柔性引进领军人才、江苏师范大学法学硕士研究生导师组组长、青海民族大学柔性引进特聘教授；南京大学法学院司法文化研究中心、南京师范大学法治现代化研究院、上海政法学院、西南民族大学、西北政法大学等兼职教授；最高人民法院、国家民族事务委员会、国家检察官学院青海分院、最高人民法院青海分院、甘肃省高级人民法院及青海省高级人民法院选拔认定的全国藏汉双语法律人才培养培训专家库专家；青海省民汉（藏汉）双语法学研究会副会长兼学术委员会副主任、江苏师范大学汉藏法律文化与法治战略研究中心主任、江苏师范大学法学院《社会法治研究》编辑部主任兼副主编。

先后荣获全国普法先进个人称号、国家民族事务委员会中青年英才称号、青海省“高端创新人才千人计划”柔性引进拔尖人才称号、江苏省高校青蓝工程优秀青年骨干教师称号、江苏省第六期“333”工程第三层次培养对象称号、江苏省高层次人才苗圃计划第一层次称号、2022年度青海省“高端创新人才千人计划”柔性引进领军人才称号等20余项。

在《政法论坛》《当代法学》《民间法学》《南京法律评论》《中国图书评论》等CSSCI法学一级学科和《中南民族大学学报》《西藏大学学报》《青海社会科学》等综合类CSSCI核心期刊上以汉藏双语发表法学专业学术论文50余篇；完成出版法学专著4部和汉藏双语独立译著30部；参与编译、论证、评审等汉藏双语法学著作50余部；主持和参与完成国家社科基金项目6项和主持省部级及厅局级各类项目20余项；正在主持2019年度国家社科基金重大招标项目子课题1项和省部级及厅局级项目3项。

在全国民族高校、涉藏地区各级司法机关、涉藏农牧区民族宗教统战部门及中小学和驻藏部队兰州军区等普法宣传教育调研达260余次。首创了国内外汉藏双语法学教育教学、科学研究、司法实践、人才培养培训融为一体的新文科建设综合性研究模式，并在国内高等院校中向本科生研究生首次开设国家制定法指引下多民族法律文化互动发展的法学专业课程。

主要研究方向为全面推进依法治国建设问题为核心，侧重国家制定法与少数民族习惯法互补发展关系、习近平法治思想、马克思主义理论法学、中华民族共同体法律文化、青藏高原生态环境保护与多元资源保护法、各民族团结互助保障法、刑事诉讼法、民族区域自治法、中国民族法学、民族宗教统战中国化法治化、基层社会治理与乡村法治建设、藏汉双语司法实践、多民族法治文明战略、国内外法学理论、敦煌法学研究、蒙藏法律文献与档案资料整理、汉藏双语各种珍贵文献资料互译研究等多种领域。